HDfury Vertex 2 – matryca HDMI 4x2, splitter, przełącznik, skaler i ekstraktor audio

Każdy problem z HDMI rozwiązany przez jedno urządzenie

Nowoczesny tor sygnałowy potrafi zawieść na kilkanaście drobnych sposobów. Projektor, który odmawia obsługi HDCP 2.2. Amplituner AV, który gra znakomicie, ale dławi 4K. Telewizor, którego własne aplikacje niosą Atmos, jakiego Twój wzmacniacz nigdy nie usłyszy. Odtwarzacz, który nie wyśle Dolby Vision, bo ekran nigdy o nim nie słyszał. Niemal zawsze proponowane rozwiązanie brzmi tak samo: wymienić najdroższe urządzenie w szafie.

HDfury Vertex 2 to alternatywa. To jednocześnie matryca HDMI, splitter HDMI, przełącznik HDMI, skaler wideo i ekstraktor audio w jednej obudowie 4×2 – a obok nich pracują konwerter HDCP, menedżer EDID i edytor metadanych HDR działający w czasie rzeczywistym. Urządzenie staje w środku Twojego toru i sprawia, że każdy sprzęt po obu stronach jest przekonany, że dostał dokładnie to, o co prosił.

W skrócie

• 4 wejścia, 2 wyjścia – plus trzecie, dedykowane wyjście audio HDMI.
• 18Gbps i 600MHz na każdym porcie – 4K60 4:4:4 8 bit, 4K60 4:2:2 12 bit, 4K120 4:2:0, 8K30 4:2:0.
• Pięć ról jednocześnie – matryca, splitter, przełącznik, skaler wideo, ekstraktor audio.
• HDR10, HDR10+, HLG, Dolby Vision i LLDV – na każdym wejściu i obu wyjściach wideo.
• HDCP Doctor – 15 silników, HDCP 2.2 na 1.4 i z powrotem, na wszystkich kanałach naraz.
• 100 tablic EDID – osobno dla każdego wejścia, pięć trybów i 13 wymuszanych flag.
• Ekstrakcja eARC i ARC – do Atmos HBR w TrueHD, do dowolnego amplitunera AV.
• Poniżej 1ms dodanego opóźnienia – i wyświetlacz OLED 3,12″, który pokazuje dokładnie, co płynie kablem.
• Sterowanie praktycznie z czegokolwiek – przeglądarka, aplikacja mobilna, IR, RS232, IP/Telnet, CEC.

Pięć urządzeń w jednej obudowie

Cztery wejścia 18Gbps, dwa wyjścia wideo 18Gbps i trzecie, dedykowane wyjście audio HDMI. Każda z opisanych niżej ról działa w tym samym czasie – nie przełączasz urządzenia w jeden tryb kosztem pozostałych.

• Matryca HDMI. Dwa różne źródła na dwa wyjścia jednocześnie, oba w pełnych 18Gbps. Projektor dostaje odtwarzacz płyt, a telewizor konsolę – przypisanie jest niezależne i odbywa się przyciskiem, pilotem, przez RS232, IP lub przeglądarkę.
• Splitter HDMI. Jedno źródło na oba wyjścia wideo naraz, plus wyjście audio – a ponieważ każde wyjście zachowuje własne reguły skalowania, chromy i HDCP, projektor 4K i drugi ekran 1080p można zasilać z tego samego odtwarzacza i żaden z nich nie protestuje.
• Przełącznik HDMI. Cztery źródła, wybierane osobno dla każdego wyjścia. Ręcznie – przyciskami z boku obudowy, pilotem IR, przez RS232, IP lub serwer WWW – albo automatycznie, na podstawie aktywności zegara pikseli. Właśnie dlatego działa z Apple TV 4K, Xbox czy Shield, czyli urządzeniami, które utrzymują +5V również w czuwaniu i rozkładają zwykłe automatyczne przełączanie. Tryb priorytetu wejścia przeskakuje na nowe źródło w chwili, gdy to się wybudzi.
• Skaler wideo. TX0 skaluje w górę do 4K, TX1 w dół do 1080p, każde według własnych reguł: rozdzielczość, podpróbkowanie chromy, przestrzeń barw i głębia koloru 8, 10, 12 lub 16 bit. Tryb automatyczny dopasowuje sygnał do tego, co podłączony ekran naprawdę przyjmie; tryb własny pozwala ustawić wszystko ręcznie.
• Ekstraktor audio. Wydziel dźwięk HDMI z dowolnego wejścia na optyczne S/PDIF i analogowe L/R, a z telewizora wyciągnij z powrotem eARC lub ARC – do Atmos HBR w TrueHD – i podaj go na dowolny amplituner AV przez dedykowane wyjście audio HDMI. Formaty przechodzą nietknięte, więc ustaw EDID tak, aby zgłaszał dokładnie ten dźwięk, który chcesz wydzielić.

Pełne pasmo 600MHz na każdym porcie – 4K60 4:4:4 8 bit, 4K60 4:2:2 12 bit, 4K120 4:2:0 lub 8K30 4:2:0 – przy dodanym opóźnieniu poniżej milisekundy. Vertex² zawsze pracuje w trybie matrycy i skalera, więc nic nie zostaje przepuszczone dalej bez kontroli przez przypadek: do Twojego telewizora, projektora czy amplitunera trafia dokładnie to, co dane urządzenie naprawdę potrafi przyjąć.

Do czego właściciele naprawdę go używają

Oto zadania, które Vertex² wykonuje na co dzień – zebrane od właścicieli sprzętu HDfury, z forów AV, od kalibratorów i instalatorów.

• Dolby Vision na projektorze lub telewizorze, który zna tylko HDR10. Najczęstszy powód zakupu. Vertex² podaje Twojemu Apple TV 4K, Shield, Xbox albo odtwarzaczowi Oppo, Panasonic czy Sony EDID z Dolby Vision, więc źródło wysyła Low-Latency Dolby Vision z tone mappingiem scena po scenie, a projektor dostaje sygnał, który bez oporów przyjmuje. Właściciele projektorów JVC, Sony i Epson regularnie opisują efekt jako wyraźny krok naprzód wobec statycznego HDR10 – dynamiczny tone mapping na poziomie procesorów wideo kosztujących kilka razy więcej.
• Koniec z czarnymi ekranami od HDCP. Piętnaście silników HDCP 1.4 i 2.2 konwertuje 2.2 na 1.4 oraz 1.4 na 2.2, w obie strony, na każdym kanale w tym samym czasie. Streamer 4K, konsola czy odtwarzacz UHD Blu-ray współpracuje ze starszymi projektorami, matrycami i amplitunerami zamiast pokazywać czarny prostokąt.
• Zachowanie starszego amplitunera AV i pełny Atmos mimo to. Rozdziel sygnał: 18Gbps 4K HDR idzie prosto do ekranu, a osobny, generowany przez samo urządzenie strumień 720p/1080p niesie wszystkie formaty dźwięku – Atmos, DTS:X, TrueHD – do amplitunera, który nie radzi sobie z 4K. Wymiana amplitunera nie jest potrzebna.
• eARC i ARC z aplikacji telewizora do dowolnego amplitunera. Oglądasz Netflix albo Disney+ w aplikacjach samego telewizora? Vertex² wydziela eARC, do Atmos HBR w TrueHD, albo dźwięk ARC i podaje go na dowolne wejście HDMI lub optyczne Twojego wzmacniacza czy soundbara – nawet jeśli amplituner w ogóle nie obsługuje ARC.
• Lepsze HDR na dowolnym ekranie, z własnymi metadanymi. Edytuj lub podmieniaj w locie wartości MaxCLL, MaxFALL i parametry ekranu masteringowego, podnoś lub obniżaj poziomy HDR, tłumacz HLG na HDR10 albo usuń flagi HDR całkowicie, żeby wymusić czysty obraz SDR, poddany już tone mappingowi przez odtwarzacz.
• Projektor i telewizor w tym samym pomieszczeniu. Film na projektorze, a w tym czasie ktoś gra na OLED: dwa różne sygnały 18Gbps naraz z matrycy 4×2 albo jedno źródło powielone na oba ekrany, z niezależnym skalowaniem dla każdego z nich.
• Automatyzacja projektorów JVC, Sony i Epson. Vertex² wysyła do projektora makra RS232 lub IP w zależności od tego, jaki sygnał się pojawi – właściwy tryb obrazu, pamięć obiektywu czy gamma dla materiału SDR, HDR10, HLG, 3D lub 24p, automatycznie, za każdym razem.
• Automatyczne przełączanie źródeł, które nigdy nie zasypiają. Apple TV 4K, Xbox i Shield utrzymują +5V również w czuwaniu, więc zwykłe przełączniki nie potrafią wybrać ich automatycznie. Vertex² przełącza na podstawie faktycznej aktywności zegara pikseli – a przy tym zarządza +5V na wyjściu, dzięki czemu Android TV przestaje budzić się sam o trzeciej nad ranem.
• Wymuszenie właściwego EDID na każdym źródle. Przypisz źródłu na sztywno 4K60 4:4:4, 4:2:2 12 bit, BT.2020, stereo albo 5.1, z HDR i DV lub bez – osobno dla każdego wejścia, ze 100 tablic z 13 wymuszanymi flagami. Wojny o handshake między wybrednymi źródłami, matrycami i długimi odcinkami kabla po prostu się kończą.
• Podanie 4K HDR przez sprzęt 1080p. Przeskaluj w dół sygnał 4K na potrzeby starszego amplitunera, projektora Full HD w drugiej strefie, karty przechwytującej, ekstendera wideo po IP albo sterownika podświetlenia otoczenia, podczas gdy główny ekran wciąż dostaje pełne 18Gbps.
• Skalowanie źródeł 1080p do 4K. Daj starszemu odtwarzaczowi Blu-ray, dekoderowi czy konsoli czyste wyjście 4K z konwersją chromy i głębi koloru, żeby projektor lub matryca obsługujące wyłącznie 4K przyjęły sygnał bez protestu.
• Podgląd tego, co naprawdę płynie kablem. Rozdzielczość, chroma, głębia bitowa, kolorymetria, wersja HDCP, EOTF, MaxCLL/MaxFALL i rzeczywista liczba klatek z dokładnością do trzech miejsc po przecinku – na wyświetlaczu OLED, jako nakładka na ekranie albo w przeglądarce. Narzędzie referencyjne dla kalibratorów i każdego, kto poluje na błąd w torze HDMI.
• Granie przy najniższym opóźnieniu i we właściwym formacie. Poniżej 1ms dodanego opóźnienia. Wymuś RGB lub 4:4:4, zostaw HDR10 albo usuń je, żeby uzyskać lepszy tryb gry w SDR, i skieruj konsolę na telewizor, podczas gdy odtwarzacz płyt zostaje przy projektorze.
• Własny tekst na ekranie i maskowanie logo. Wyświetl własny komunikat albo zamaskuj wypalone logo stacji, żeby chronić panel OLED lub lampę projektora. Funkcja ulubiona w handlu, salonach i pokojach pokazowych.
• Ratunek dla długich odcinków HDMI. Korekcja sygnału, kontrola hot-plug i wbudowany wzmacniacz – 1080p do 15 m na wejściu i na wyjściu, UHD do 10 m – usuwają zaniki obrazu, z których słyną projektory montowane pod sufitem.

Dolby Vision na projektorze, który nigdy nie słyszał o Dolby Vision

LLDV, czyli Low-Latency Dolby Vision, przenosi tone mapping do urządzenia źródłowego. Vertex² informuje odtwarzacz, że podłączony jest ekran Dolby Vision, odtwarzacz sam wykonuje pracę scena po scenie, a Vertex² dostarcza wynik do projektora jako sygnał, który ten już rozumie. Dostajesz dynamiczny tone mapping ujęcie po ujęciu na sprzęcie, który nigdy nie będzie nosił znaczka Dolby Vision.

Maksymalne i minimalne wartości luminancji znajdują się w EDID oraz w bloku danych DV, więc obraz można dostroić do konkretnego ekranu i konkretnej lampy. Publikujemy pełny przewodnik LLDV krok po kroku z przetestowanymi ustawieniami, a do tego tabelę projektorów i telewizorów potwierdzonych przez użytkowników: Przewodnik konfiguracji Dolby Vision / LLDV z listą projektorów i telewizorów.

HDCP Doctor

Piętnaście silników szyfrowania i deszyfrowania HDCP 1.4 oraz 2.2 konwertuje w każdą stronę, na wszystkich kanałach naraz, łącznie z jednoczesną pracą HDCP 1.4 i 2.2 oraz obsługą CST1. Dowolne źródło można nakłonić do współpracy z dowolnym ekranem. W praktyce to właśnie zamienia szafę pełną niekompatybilnych generacji sprzętu w jeden tor, który po prostu gra.

Ekstraktor audio: pierwszy na świecie z eARC

Vertex² był pierwszym urządzeniem tego rodzaju, które potrafiło wyciągnąć dźwięk eARC z telewizora. Podłącz telewizor z eARC do wyjścia TX0, a z jego własnych aplikacji zostanie wydzielony dźwięk do Dolby Atmos HBR w TrueHD i przekazany na dowolne wejście dowolnego amplitunera AV przez dedykowane wyjście audio HDMI. Telewizory z ARC także są obsługiwane, do Atmos w DD+, z możliwością kierowania sygnału jednocześnie na wyjście audio HDMI i wyjście optyczne.

Jako zwykły de-embedder audio robi to samo dla każdego wejścia: dźwięk HDMI wychodzi na optyczne S/PDIF i analogowe L/R, a obraz płynie dalej do ekranu. Przechodzi każdy format – PCM do 192kHz, DSD, DST, DTS, DTS-HD, DTS-MA, DTS:X, Dolby TrueHD, DD+, HBR i Atmos – przy czym wyjście analogowe i optyczne pracują jednocześnie.

Jedna uczciwa uwaga, bo oszczędza ludziom całego wieczoru: Vertex² nie transkoduje dźwięku. Co przychodzi, to wychodzi. Jeśli potrzebujesz stereo na wyjściu analogowym, podaj takie EDID, żeby źródło od razu wysyłało stereo – dokładnie do tego służy menedżer EDID.

Sterowanie z czegokolwiek, podgląd wszystkiego

Bez sterowników i bez instalowania oprogramowania. Wpisz adres Vertex² w dowolnej przeglądarce – na Mac, Windows, Linux, iOS czy Android – a całe urządzenie masz przed sobą: wszystkie ustawienia, aktualizacje firmware, eksport konfiguracji, wgrywanie EDID i makra. Obok serwera WWW dostępne są IR, IP i Telnet, RS232, CEC, cztery przyciski na samym urządzeniu oraz aplikacja HDfury na iOS i Android. Gotowe kody Pronto znajdziesz w iRule i Logitech Harmony, a instalatorzy sterują urządzeniem z systemów Control4 i klasy Crestron.

Niebieski wyświetlacz OLED 3,12″ pokazuje aktywne wejście, adres IP, wersję firmware, nazwę EDID odbiornika oraz dokładny sygnał opuszczający każde wyjście, ze strzałkami oznaczającymi skalowanie w górę, skalowanie w dół lub przelot bez zmian.

Złącza

• Wejścia. 4× HDMI 18Gbps, każde przyjmuje HDR10, HDR10+, HLG, Dolby Vision i LLDV · czujnik IR oraz IR RX · 12V DC.
• Wyjścia. HDMI TX0 18Gbps z ARC, eARC, CEC i skalowaniem w górę · HDMI TX1 18Gbps ze skalowaniem w dół · dedykowane wyjście audio HDMI 720p/1080p w dowolnym formacie · optyczne S/PDIF i analogowe L/R na gnieździe combo.
• Sterowanie. RJ45 LAN dla serwera WWW i IP · RS232 · IR · CEC · cztery przyciski.

Dane techniczne

Nie wiesz, co oznacza 4:2:2, EDID albo eARC? Każde pojęcie jest wyjaśnione prostym językiem, wraz z tym, jak używa się go w tym urządzeniu, w naszym słowniku pojęć HDfury Vertex 2.

Instrukcja, firmware i wsparcie

Prowadzimy kompletny serwis wsparcia dla tego produktu, w piętnastu językach, bezpłatnie i bez rejestracji:

• Instrukcja online – cała instrukcja obsługi, jedna strona na temat, z wyszukiwarką, od pierwszego podłączenia po każdy ekran serwera WWW.
• Pliki do pobrania – każde wydanie firmware wraz z listą zmian, instrukcja w PDF, kolekcja EDID HDfury, sterowniki Control4 i Savant oraz aplikacje mobilne.
• Przewodnik Dolby Vision / LLDV – krok po kroku, z przetestowanymi ustawieniami i listą projektorów oraz telewizorów potwierdzonych przez użytkowników.
• Słownik pojęć – każdy termin HDMI prostym językiem, wraz z tym, co oznacza w Vertex².
• Najczęściej zadawane pytania – pytania, które ludzie zadają przed zakupem, z prostymi odpowiedziami.

Firmware aktualizuje się w samym urządzeniu, prosto z serwera WWW: bez dedykowanego komputera, bez sterowników, bez specjalnego oprogramowania. www.hdfuryvertex2.com/pl/

Zawartość zestawu

Urządzenie Vertex², przewód odbiornika IR, zasilacz 12V, kabel RS232 i kabel optyczny.

Pozostałe modele

HDfury Diva należy do tej samej klasy 18Gbps i ma własny zestaw funkcji, więc warto porównać oba modele, jeśli się między nimi wahasz. Jeśli Twoje źródła przeszły już na 8K lub 4K120, modelem HDMI 2.1 jest HDfury VRROOM. Nie masz pewności, co pasuje do Twojego toru? Napisz do nas – wolimy wskazać Ci właściwe urządzenie, niż sprzedać niewłaściwe.