HDfury Vertex — matryca HDMI 4K 18Gbps, skaler i konwerter

HDfury Vertex to matryca, splitter, przełącznik i skaler HDMI 2.0b 2×2 z pełnym pasmem 18 Gbps (600 MHz). Stoi między źródłami a wyświetlaczami i usuwa to, co najczęściej psuje tor 4K HDR: błędy HDCP, niewłaściwy EDID, amplituner AV, który nie przepuszcza 4K, projektor potrzebujący innego sygnału niż telewizor albo dźwięk, którego nie ma dokąd wysłać. Dwa wejścia, dwa wyjścia, skalowanie i HDCP ustawiane osobno dla każdego wyjścia oraz wbudowany ekran OLED, który pokazuje dokładnie, jaki sygnał przechodzi przez urządzenie.

HDfury Vertex w skrócie

• 2 wejścia HDMI i 2 wyjścia HDMI z pełnym pasmem 18 Gbps (4K60 4:4:4)
• Matryca, splitter, przełącznik i skaler w jednej kompaktowej obudowie
• 4K i 1080p jednocześnie: upscaling i downscaling dla każdego wyjścia
• Konwersja HDCP 2.2 i HDCP 1.4, dzięki której źródła HDCP 2.2 działają także z wyświetlaczami HDCP 1.4
• 100 tabel EDID, AutoMix i własne EDID dla stabilnego handshake HDMI
• HDR10, HDR10+, HLG i Dolby Vision, w tym LLDV
• Wyjście audio optyczne (do 5.1) i analogowe stereo, a do tego ARC
• Podgląd sygnału na OLED, menu ekranowe (OSD) oraz sterowanie przyciskami, IR, RS232, przez Windows GUI lub aplikację

Co potrafi HDfury Vertex

• Matryca i splitter 2×2 z pasmem 18 Gbps: dowolne wejście na dowolne wyjście albo jedno źródło na dwa wyświetlacze jednocześnie. Do 4K60 4:4:4 8-bit, 4K60 4:2:2 12-bit, 4K120 4:2:0 8-bit lub 8K30 4:2:0 8-bit.
• Upscaling i downscaling dla każdego wyjścia: dolne wyjście (OUT0) skaluje 1080p do 2160p dla natywnego wyświetlacza 4K; górne wyjście (OUT1) skaluje 4K w dół do 1080p dla starszego amplitunera, projektora lub urządzenia do przechwytywania (24/25/30/50/60 Hz, z konwersją chroma lub bez).
• Konwersja HDCP: HDCP 2.2 na 1.4 i 1.4 na 2.2, dzięki czemu źródła HDCP 2.2 działają także ze sprzętem HDCP 1.4.
• Pełna kontrola EDID: 100 wgranych tabel EDID, 10 własnych slotów, AutoMix (łączy EDID obu wyświetlaczy), Copy Top/Bottom oraz Fixed. Każde wejście może mieć własny EDID, a flagi audio/wideo, takie jak 5.1, pełne audio, YCbCr, BT2020, HDR i 3D, można wymusić.
• Narzędzia HDR i infoframe: HDR10, HDR10+, HLG i Dolby Vision (także LLDV) do 18 Gbps. Odczyt, blokowanie, edycja lub zastępowanie metadanych HDR oraz infoframe’ów AVI/VSI, a także wyłączenie HDR dla wyświetlacza SDR.
• Ekstrakcja audio i ARC: analogowe stereo oraz do 5.1 przez optyczne S/PDIF w gnieździe combo 3,5 mm. Dzięki ARC dźwięk z aplikacji telewizora może trafić na wyjście audio Vertexa. HDMI przenosi wszystkie aktualne formaty: PCM do 192 kHz, Dolby TrueHD, Dolby Atmos, DD+, DTS-HD MA, DTS:X, DSD i HBR.
• Zawsze wiesz, co się dzieje: informacje o sygnale na OLED, menu ekranowe (OSD) z własnym tekstem i maską zasłaniającą logo kanałów TV oraz szczegółowe dane w Windows GUI.
• Wiele sposobów sterowania: przyciski i suwakowe przełączniki na obudowie, kody IR (Pronto HEX, także w Logitech Harmony i iRule), Windows USB GUI, RS232 dla Mac/Windows/Linux, publiczne API/DLL oraz aplikacja na iOS/Android z opcjonalnym adapterem GoBlue.
• Wzmacniacz sygnału HDMI (booster): 1080p do 15 m na wejściu i 15 m na wyjściu, UHD do 10 m.
• Bez odczuwalnego opóźnienia: dodatkowe opóźnienie to zaledwie kilka taktów zegara pikseli.

Do czego używa się Vertexa

• Kino domowe z telewizorem i projektorem: oba urządzenia z tego samego źródła, oba w 4K HDR albo 4K na jedno i 1080p na drugie.
• Zachowanie starszego amplitunera AV: 4K HDR trafia prosto do telewizora, a amplituner dostaje sygnał 1080p/HDCP 1.4 z górnego wyjścia albo sam dźwięk przez wyjście optyczne lub ARC.
• Dolby Vision przetwarzane w odtwarzaczu (LLDV) na projektorach i wyświetlaczach HDR bez natywnego Dolby Vision (patrz niżej).
• Rozwiązywanie problemów z HDMI: czarny ekran, błędy handshake HDCP, źródło wybierające złą rozdzielczość lub format audio, problemy z EDID w HTPC i konsolach do gier.
• Kalibracja, testy i produkcja: odczyt dokładnego sygnału wejściowego, wstrzykiwanie lub zastępowanie metadanych HDR i budowa torów testowych.
• Salony pokazowe, sklepy, szkoły i sale konferencyjne: jedno źródło 4K na dwóch ekranach, z przełączaniem przez IR lub RS232.

Dolby Vision i LLDV z HDfury Vertex

Vertex przepuszcza Dolby Vision do 18 Gbps, a dzięki kontroli EDID decyduje, jakie możliwości Dolby Vision widzi źródło. Umożliwia to dwie różne konfiguracje:

• Telewizor z natywnym Dolby Vision: użyj AutoMix z „DV Force Metadata”; Vertex kopiuje blok Dolby Vision telewizora na dolnym wyjściu, więc źródło nadal wysyła Dolby Vision.
• LLDV (Dolby Vision przetwarzane w odtwarzaczu): wgraj LLDV EDID do wolnego własnego slotu i wybierz go dla wejścia. Zgodne źródło, np. Apple TV 4K lub odpowiedni odtwarzacz UHD, samo wykonuje przetwarzanie Dolby Vision i wysyła sygnał HDR, który projektor lub wyświetlacz może przyjąć. Jeśli wyświetlacz sam nie przełączy się na HDR, włącz w Vertexie Enable Custom HDR.

Wskazówka: przy LLDV na projektorze włącz w projektorze tryb HDR i dostosuj tone mapping do własnych upodobań. Pełny przewodnik po Dolby Vision & LLDV oraz opis krok po kroku: ustawienia Vertexa dla Dolby Vision pokazują, jak to zrobić.

Zawartość zestawu

• HDfury Vertex
• Zasilacz (USB 5 V / 2 A) z wtyczką dla Twojego regionu
• Kabel USB–mini USB (do Windows GUI i aktualizacji firmware)

Opcjonalnie, sprzedawane osobno: uniwersalny zasilacz smart, GoBlue i kable HDMI.

Specyfikacja HDfury Vertex

Wszystkie dane pochodzą z oficjalnej instrukcji obsługi HDfury 4K Vertex, Rev 1.30. Flagi HDMI 2.1 ALLM i VRR są również obsługiwane w EDID oraz przy wykrywaniu źródła.

Instrukcja obsługi, pliki do pobrania i pomoc

Wszystko o HDfury Vertex znajdziesz na www.hdfuryvertex.com, w 15 językach:

• Instrukcja obsługi online: każdy rozdział instrukcji jako przeszukiwalna strona internetowa oraz plik PDF.
• Pliki do pobrania: pakiety firmware i Windows GUI, sterowniki USB Silabs, kolekcja EDID, API/DLL oraz aplikacje na iOS/Android.
• Wszystkie parametry techniczne wyjaśnione
• Pierwsza konfiguracja krok po kroku oraz asystent konfiguracji dla Twoich urządzeń
• Czarny ekran lub brak sygnału? Rozwiązywanie problemów
• Słownik: EDID, HDCP, HDR, LLDV, CEC i inne pojęcia wyjaśnione w prosty sposób

Akcesoria opcjonalne

• HDfury GoBlue: adapter Bluetooth i podczerwieni dla aplikacji 4K Vertex Total Control na iOS i Android.
• HDfury Go32 (GO2): adapter Bluetooth–RS232 dla aplikacji Go232.

Więcej o aplikacjach i obu adapterach: aplikacje na iOS & Android.

Najczęściej zadawane pytania o HDfury Vertex

Czym różnią się oba wyjścia HDMI?

Dolne wyjście (OUT0/TX0) to główne wyjście 4K: potrafi skalować 1080p do 2160p i pełni rolę nadrzędną dla CEC i ARC, więc podłącz do niego telewizor lub projektor 4K. Górne wyjście (OUT1/TX1) to wyjście downscalingu: zamienia 4K na 1080p i HDCP 2.2 na 1.4, dlatego podłącza się do niego urządzenia HDMI/HDCP 1.x, np. starszy amplituner AV. Górne wyjście ma też 10 szybkich presetów skalowania.

Czym różni się tryb splitter od trybu matrix?

W trybie splitter jedno wejście trafia na oba wyjścia; krótkie naciśnięcie INP przełącza na drugie wejście. Przytrzymaj INP dłużej niż 2 sekundy, aby przejść w tryb matrix: każde wejście trafia wtedy na własne wyjście, a krótkie naciśnięcie INP zamienia je miejscami.

Do czego służą trzy przełączniki suwakowe?

EDID: AutoMix, Custom lub Fixed. HDCP: zawsze 2.2, Auto lub zawsze 1.4. SCALE: bez skalowania (pass-through), skalowanie własne lub automatyczne. W środkowej pozycji przełącznik stosuje ustawienia wybrane w Windows GUI, przez IR, RS232 lub aplikację.

Jak działa AutoMix EDID?

AutoMix tworzy jeden EDID z możliwości obu podłączonych wyświetlaczy, z wybieranym algorytmem i wymuszanymi flagami, dzięki czemu oba wyjścia zawsze mają obraz i dźwięk. W trybie Custom wybierasz jedną ze 100 tabel EDID (domyślnie: 4K60 4:4:4 BT2020 HDR 600 MHz z pełnym audio). Fixed to podstawowy EDID 4K60 4:2:0 SDR stereo, który daje obraz niemal w każdej konfiguracji.

Jak usunąć błąd HDCP lub czarny ekran?

Ustaw przełącznik HDCP na Auto: Vertex zadba wtedy, aby każde wyjście dostało działający sygnał. Krótkie naciśnięcie RST wysyła do źródła nowy hot plug, a EDID Fixed jest bezpiecznym rozwiązaniem awaryjnym. Krok po kroku: rozwiązywanie problemu czarnego ekranu.

Jakich kabli HDMI potrzebuję?

Do 4K60 4:4:4 8-bit lub 4K60 4:2:2 12-bit (600 MHz, 18 Gbps) używaj certyfikowanych kabli HDMI 4K 600 MHz. Wbudowany booster pozwala przesyłać 1080p do 15 m na wejściu i 15 m na wyjściu, a UHD do 10 m.

Jak zaktualizować firmware?

Za pomocą komputera z Windows i dołączonego kabla USB–mini USB: zainstaluj sterownik USB Silabs i uruchom Firmware Updater – oba znajdziesz na stronie z plikami do pobrania. Jeśli po aktualizacji na OLED pojawi się ikona kłódki, przytrzymaj RST, naciśnij dwa razy INP, puść, a następnie wyłącz i ponownie włącz Vertexa.

Czy mogę sterować nim pilotem uniwersalnym lub systemem automatyki?

Tak. Wszystkie funkcje mają kody IR (Pronto HEX, także w Logitech Harmony i iRule), a wszystkie opcje GUI są dostępne jako komendy RS232 dla systemów sterowania oraz komputerów Mac, Windows i Linux.

Czy mogę jednocześnie wysłać 4K HDR na jeden ekran, a 1080p na drugi?

Tak. W trybie splitter dolne wyjście zachowuje 4K HDR dla telewizora lub projektora, a górne wyjście skaluje to samo źródło w dół do 1080p dla drugiego ekranu, amplitunera AV lub urządzenia do przechwytywania.